In-app notifications inbox

GET /api/v1/me/notifications, GET /api/v1/me/notifications/unread-count, and POST /api/v1/me/notifications/read expose a persisted inbox (fills + future platform alerts). Cap 100 rows per user.